You are on PERI's international website. Click here to switch to PERI USA. Click here to view all PERI websites.

Условия использования веб-сайта peri.com

Действует с 23 Апреля 2015 г.

Преамбула

Компания PERI SE с головным офисом в Германии, 89264, Вайсенхорн, Рудольф-Дизель-штрассе (далее именуемая «PERI») предоставляет клиентам (далее именуемым «Пользователи») веб-сайт в домене www.peri.com (далее именуемый «веб-сайт PERI»).

  1. Область применения
    1. Документ «Условия использования сайта www.peri.com компании PERI» (далее «Условия использования») дополняет соответствующее издание «Общих правил и условий коммерческой деятельности PERI» (далее «Правила и условия PERI»).
      Правила и условия PERI можно загрузить здесь:  PERI Business Terms (PDF).
      При возникновении противоречий между настоящими Условиями использования и Правилами и условиями PERI, настоящие Условия использования имеют приоритет.
    2. Настоящие Условия использования являются переводом оригинальной версии с немецкого языка. Содержание настоящих Условий использования всегда следует интерпретировать на основании оригинальной версии на немецком языке.
    3. Настоящие Условия использования применимы исключительно к домену www.peri.com. Для других веб-сайтов и доменов, предоставляемых компанией PERI, применимы отдельные Условия использования.
    4. К использованию приложений, веб-приложений и программного обеспечения, предоставленных компанией PERI, применяются свои Условия использования: Условия использования приложений и веб-приложений PERI и условия для онлайн-портала myPERI (далее «прочие условия использования PERI»). В случае возникновения противоречий между настоящими Условиями использования и прочими условиями использования PERI, прочие условия использования PERI следует считать приоритетными перед настоящими Условиями использования.
    5. Иные деловые отноешния не попадают под действие настоящих Условий использования.
    6. Используя веб-сайт PERI, пользователь принимает полностью содержание настоящих Условий использования.
  2. Пункт о Защите
    Для использования веб-сайта PERI применимы исключительно настоящие Условия использования, если не будет достигнуто другое договорное соглашение. Прочие положения, в частности общие условия коммерческой деятельности пользователя, не являются частью договора, даже если PERI явно не противоречит им.
  3. Услуги  PERI и предоставление права пользования веб-сайтом PERI
    1. На веб-сайте PERI представлены:
      - информация о продуктах и проектах компании PERI в виде текста с фотографиями, изображениями, схемами, чертежами и т.д. (далее Изображения);
      - программное обеспечение на базе веб-приложений для поиска и загрузки;
    2. Все изображения являются моментальными снимками. PERI не несет обязательств по указанию на Изображениях всех отдельных деталей и элементов продуктов.
    3. PERI предоставляет пользователю неэксклюзивное и не подлежащее передаче право на использование Информации и Программного обеспечения в соответствии с договоренностью или, если договоренность отсутствует, в соответствии с целями, преследуемыми PERI при обеспечении доступа к веб-сайту PERI.
  4. Цель веб-сайта PERI
    Основная цель веб-сайта PERI – предоставить информацию Пользователю о продуктах, проектах, мероприятиях и пр. компании PERI.
  5. Права пользования веб-сайтом PERI
    1. Использование веб-сайта PERI, а также Информации и Программного обеспечения, представленых  на веб-сайте PERI, регулируется настоящими Условиями использования, кроме случаев, когда другие условия использования PERI не имеют приоритет над настоящими Условиями использования.
    2. Веб-сайт PERI, Информация и Программное обеспечение не подлежат продаже, сдаче в аренду или лицензированию Gользователем для третьих лиц или передаче для использования третьими лицами другими способами. Если иное не разрешено обязательными правовыми нормами, пользователь не имеет права изменять, декомпилировать или преобразовывать Информацию и Программное обеспечение, а также частично или полностью удалять Информацию или Программное обеспечение.
    3. Информация и Программное обеспечение, размещенные на веб-сайте PERI, защищены авторским правом и международными договорами об авторском праве, а также другими законами и соглашениями, относящимися к интеллектуальной собственности. Пользователь должен соблюдать законы в соответствии с вышеупомянутым пунктом, в частности не должен удалять буквенно-цифровые коды, товарные знаки и отметки об авторском праве, содержащиеся в Информации и Программном обеспечении или их копиях. В отношении остального, разделы 69 и далее Закона об авторском праве (UrhG- Gesetz über Urheberrecht und verwandte Schutzrechte) полностью сохраняют силу и действие.
    4. Информацию, торговые марки и прочее содержимое веб-сайта запрещается копировать, воспроизводить, сдавать в аренду, дополнять или использовать другим способом без получения предварительного письменного согласия PERI.
    5. На данный момент использование веб-сайта PERI не ограничено по времени.
  6. Обязанности Пользователя
    1. При использовании веб-сайта PERI Пользователю запрещается:
      1. Нарушать нормы морали и нравственности своим поведением;
      2. Нарушать права промышленной собственности, авторские права и прочие права собственности;
      3. Заражать содержимое вирусами, так называемыми троянами, или прочими программными средствами, способными нанести вред Информации и Программному обеспечению.
    2. Пользователь обязан самостоятельно обеспечить меры безопасности и защиту от вирусных программ на собственных устройствах доступа.
  7. Гарантии
    1. PERI не дает каких-либо гарантий или заверений. В частности, PERI не гарантирует того, что информация, предоставленная пользователю на веб-сайте PERI, является верной.
    2. PERI не предоставляет никаких гарантий на то, что веб-сайт будет всегда доступен или не имеет технических неисправностей.
  8. Гиперссылки
    Веб-сайт PERI может содержать гиперссылки на веб-сайты третьих сторон. PERI не несет ответственности за содержание сторонних сайтов, а также PERI не принимает эти сайты и их содержимое как свои собственные. Поскольку PERI не проверяет связанную информацию, а также не несет ответственности за содержание и информацию, представленную там. Гиперссылки используются на свой страх и риск.
  9. Отвественность за юридические и материальные неточности
    Так как Информация и Программное обеспечение на веб-сайте PERI предоставляются пользователю бесплатно, то ответственность со стороны PERI за правовые и материальные неточности в Информации и Программном обеспечении, в частности за корректность, отсутствие ошибок, отсутствие защиты и авторских прав третьих лиц, а также полноту и (или) пригодность, исключается, кроме случаев, связанных с преступным умыслом или преднамеренным преступлением.
  10. Прочая отвественность, вирусы
    1. Ответственность PERI за материальные и правовые неточности основана на положениях, приведенных в пункте 9. Ответственность является обязательной в соответствии с немецким Законом об ответственности за качество выпускаемой продукции (Produkthaftungsgesetz) в случае преднамеренного вреда, в связи с грубой небрежностью, нанесением вреда жизни и здоровью людей, в случае принятия на себя обязательства по качеству, в связи с утаиванием дефектов в обманных целях или вследствие нарушения фундаментальных договорных обязательств. Во всех остальных случаях любая ответственность со стороны PERI исключается. Однако, требование о возмещении ущерба в связи с нарушением фундаментальных договорных обязательств ограничивается поддающимся оценке уроном, типовым для такого типа договора, если не существует преступного умысла или грубой небрежности..
    2. Несмотря на то, что PERI постоянно стремится к обеспечению полной защиты веб-сайта PERI от вирусов, PERI не может гарантировать их полного отсутствия.  Перед загрузкой Информации и Программного обеспечения Пользователь должен использовать соответствующее защитное оборудование и антивирусные программы для обеспечения собственной защиты и защиты веб-сайта PERI.
    3. Возложение бремени доказательства на Пользователя не связано с положениями, приведенными выше в пунктах 10.1 и 10.2.
    4. При ограничении и/или исключении отвественности PERI, это же применимо и к законным прдеставителям, сотрудникам и доверенным лицам компании PERI.
  11. Дальнейшее развитие / прекращение
    1. PERI не несет обязательств по дальнейшему развитию веб-сайта PERI, Информации и Программного обеспечения, предоставляемых Пользователю на данном веб-сайте.
    2. PERI оставляет за собой право на прекращение работы веб-сайта PERI в любое время без указания причин.
  12. Защита данных
    Условия использования персональных данных Пользователя описаны в соответвующем документе, доступном по ссылке:
    http://peri.com/en/privacy-policy.html.
  13. Внесение изменений в Условие использвоания
    Компания PERI оставляет за собой право на внесение изменений в Условие использования в любое время в одностороннем порядке. Прямая ссылка на изменения Условий использования не предоставляется.
  14. ВЫбор законодательства
    Закон Федеративной Республики Германия является исключительно применимым. Исключение составляет Конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров (United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods, CISG)..
  15. Место рассмотрения споров
    1. Юрисдикцией всех споров, связанных с договорными отношениями, является головной офис PERI SE, расположенный по адресу 89264, Вайсенхорн, Рудольф-Дизель-штрассе, Германия. Положения вышеприведенного пункта применимы, если пользователь не является потребителем в соответствии с разделом 13 Гражданского кодекса Германии (Bürgerliches Gesetzbuch, BGB)..
    2. PERI оставляет за собой право обращения в суд, находящийся в юрисдикции пользователя.
  16. Место исполнения обязательств
    Местом исполнения обязательств является головной офис PERI SE, расположенный по адресу Рудольф-Дизель-штрассе, 89264, Вайсенхорн, Германия.
  17. Связь с PERI
    Вы можете отправлять вопросы по использованию веб-сайта PERI по электронной почте: info@peri.com.